AGB und Datengrundlage

Nutzungsbedingungen und Beschreibung der Marktdaten · Stand 21.10.2026

1. Wofür diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Temulytics, einem Analysewerkzeug für Händler, die auf dem Marktplatz Temu verkaufen. Sie gelten für die kostenlose Shop-Zählung ohne Konto und für die kostenpflichtigen Pakete Basis und Pro. Für ein Paket gilt zusätzlich, was im jeweiligen Angebot steht.

2. Leistungsumfang

Die kostenlose Zählung liest die öffentlich abrufbaren Produktdaten eines Shops in einer Stichprobe und gleicht sie mit dem vorhandenen Marktbestand ab. Sie nennt die Anzahl der Produkte, für die es Vergleichsangebote gibt — keine Einzelwerte je Produkt.

Die Pakete Basis und Pro liefern die Auswertung je Produkt: Angebotslage, Anbieterzahl, Preisspannen, sichtbare Verkaufszahlen, Umsatzschätzung, Kategorien-Abgleich, Wirtschaftlichkeit mit empfohlenem Temu-Preis und einen PDF-Bericht. Der Umfang je Paket steht auf der Startseite.

Ein Zugang zu einem Temu-Konto ist weder nötig noch wird einer verlangt.

3. Konto und Zugangsdaten

Für die Pakete ist ein Konto nötig. Die Zugangsdaten sind geheim zu halten und dürfen nicht weitergegeben werden. Ein Konto ist für eine Person oder ein Unternehmen bestimmt. Bei Missbrauch kann der Zugang gesperrt werden.

4. Preise und Zahlung

Die Preise für Basis und Pro werden im Angebot genannt; sie hängen von der Zahl der Länder und der Abfragen im Monat ab. Rechnungen sind innerhalb der im Angebot genannten Frist zu bezahlen. Alle Preise verstehen sich in Euro; Umsatzsteuer wird nach den gesetzlichen Regeln ausgewiesen.

5. Zulässige Nutzung

Untersagt ist insbesondere: automatisierte Massenabfragen gegen die Anwendung, das Umgehen von Mengenbremsen, das Weiterveräußern von Rohdaten oder Auswertungen an Dritte, das Einspeisen von Daten, die Rechte Dritter verletzen, sowie jeder Versuch, die Anwendung oder ihre Schnittstellen zu stören oder unbefugt auf fremde Konten zuzugreifen.

6. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden sie aber nicht. Wartungsarbeiten, Störungen beim Hosting oder Veränderungen am Marktplatz Temu können den Dienst zeitweise einschränken. Erhobene Marktdaten werden fortlaufend ergänzt; ein Anspruch auf einen bestimmten Datenbestand besteht nicht.

7. Gewährleistung und Haftung

Marktzahlen sind Schätzungen aus öffentlich sichtbaren Angaben (siehe Punkt 10). Sie sind keine Rechts-, Steuer- oder Unternehmensberatung und keine Zusage eines Verkaufserfolgs. Für Entscheidungen, die du auf Grundlage der Auswertung triffst, bist du selbst verantwortlich. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen; zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.

8. Laufzeit, Kündigung

Ein Paket läuft für den im Angebot genannten Zeitraum und verlängert sich nur, wenn das vereinbart ist. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der Laufzeit per E-Mail an oliver@temulytics.com möglich. Nach dem Ende der Laufzeit bleiben die Ergebnisse bis zum Ablauf der vereinbarten Frist abrufbar; danach werden Konto und Produktdaten gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Urheberrecht

Aufbau, Texte, Gestaltung und Auswertungslogik von Temulytics sind urheberrechtlich geschützt. Deine eigenen Produktdaten bleiben deine; du erlaubst uns, sie für die Dauer des Vertrags zur Erbringung der Leistung zu verarbeiten.

10. Datengrundlage und Grenzen

Erhebung. Grundlage sind öffentlich sichtbare Angebotsseiten auf Temu, die wir laufend und in eigenem Tempo abfragen. Der Stand der Erhebung wird in der Auswertung mitgeführt.

Schätzungen. Temu zeigt Verkaufszahlen nur gerundet, etwa „1.000+ verkauft“. Wir übernehmen diese Angabe. Umsatz ist deshalb immer eine Schätzung aus sichtbaren Verkäufen und Preis — keine Abrechnung des Marktplatzes. Zeiträume lassen sich daraus nicht ableiten.

Doppelzählung. Dasselbe Angebot erscheint in mehreren Ländern. Wir zählen es einmal und schreiben dazu, in welchen Ländern es beobachtet wurde.

Vollständigkeit. Es besteht kein Anspruch auf vollständige Erfassung aller Angebote. Preise und Verfügbarkeiten ändern sich täglich. Auswertbar sind derzeit Deutschland und Österreich, weitere EU-Länder folgen. Ergebnisse sind Momentaufnahmen.

Unabhängigkeit. Temulytics ist ein unabhängiges Werkzeug und steht in keiner Verbindung zu Temu, PDD Holdings oder mit diesen verbundenen Unternehmen. Genannte Marken gehören ihren jeweiligen Inhabern.

11. Anwendbares Recht

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Aufenthaltsstaats bleiben unberührt. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, das sachlich zuständige Gericht in Vöcklabruck, Österreich.

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: oliver@temulytics.com. Angaben zum Anbieter stehen im Impressum, die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Datenschutzerklärung.